Tiene mala leche in english
Webbponer malo, -a a alguien (figurative) to drive somebody mad. 4. bad (desagradable) mal tiempo bad weather. hace mal tiempo the weather's bad. 5. bad, off (podrido, pasado) estar/ponerse malo, -a to be o go off. 6. (uso enfático) … WebbEnglish translation of 'a la mala' a la mala ( Latin America) (= a la fuerza) by force ⧫ forcibly; (= de forma traicionera) treacherously See full dictionary entry for malo below Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. malo Lat Am Spainmala adjective Word forms: with masculine singular noun : mal 1. (= perjudicial) bad
Tiene mala leche in english
Did you know?
Webbtener Para las expresiones como tener cuidado, tener ganas, tener suerte, tener de particular, tener en cuenta, ver la otra entrada. a verbo transitivo El uso de got con el verbo have es más frecuente en inglés británico, pero sólo se usa en el presente. 1 (=poseer, disponer de) to have, have got Webbtener mala leche to be a nasty piece of work (informal) 11. (very informal) (= lío) tuvimos que rellenar informes, impresos y toda esa leche we had to fill in reports, forms and all that jazz (informal) 12. (especially Latin America) (= suerte) good luck ¡qué leche tienes! you lucky or jammy (informal) devil!
WebbMira, esta perrita tiene muy mala leche, eh. This dog has a bad temper . Por supuesto, es posible tratar la depresión y la mala leche de chocolate y las bebidas espirituosas, pero mucho más saludable leer un buen libro. WebbTranslate Tiene mala leche. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations.
WebbGoogle's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. WebbLa mala leche de mi marido hace que discutamos constantemente. My husband's moodiness makes us row constantly. mala leche loc nom f: coloquial (mala intención) bad blood n : spite, meanness n : Se nota la mala leche en todo lo que hace Sofía. Bad blood comes through in everything Sofia does. mala leche loc nom f: coloquial (mala suerte ...
WebbGet relevant Spanish-English translations in context with real-life examples for millions of words and expressions, using our natural language search engine applied on bilingual big data. Spanish-English translation search engine, Spanish words and expressions translated into English with examples of use in both languages.
Webbestar de mala leche to be in a shitty mood (very informal) poner a algn de mala leche to piss sb off (vulgar) tener mala leche to be a nasty piece of work (informal) See full … night clubs in rochdaleWebb3 sep. 2024 · Estar de mala leche Literal translation: to be of bad milk English equivalent: to be a cranky pants Actual meaning: to be in a bad mood This almost translates: “to be of bad milk” makes you picture soured, expired milk – so just imagine what a mood someone would be in if they had the taste of ‘off’ milk swirling around in their mouth! npsh ratio .pdfWebb10 → mala leche ** bad blood, ill-feeling. aquí hay mucha mala leche there's a lot of bad blood o ill-feeling here. un tío con muy o mucha mala leche a nasty piece of work *. estar … nps hr academyWebba. dar o pegar una leche a alguien to belt o clobber somebody. darse una leche to come a cropper. se dio una leche con el coche he had a smash-up in his car. 4. (muy fam) … night clubs in saint louis casinoWebbTranslation for 'mala leche' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. share ... De nuevo, hay que tener mala leche en la crítica para pasar por alto estos detalles. night clubs in richmondWebbTener mala leche: de manera similar al anterior, este modismo describe a alguien que tiene mal carácter o un temperamento muy fuerte (en inglés, bitchiness). Tener mala leche : … npshr absolute or gaugeWebbthe scarcity of lactic acid bacteria. [...] or the presence of organisms inhibiting cheese production. eur-lex.europa.eu. eur-lex.europa.eu. S u leche de p echo no será mala para el bebé, incluso. [...] si usted tiene mastitis, sin embargo, a algunos lactantes puede no gustarles el sabor. npshr and npsha